TEF & French Academy – Programme d’Affiliation
VERSION FRANÇAISE (ENGLISH WILL FOLLOW)
Objet
L’Affilié promeut les formations de TEF & French Academy et perçoit une commission sur les ventes réalisées via son lien affilié Thrivecart.
Conditions de participation
Admission
L’adhésion est soumise à l’approbation de TEF & French Academy, qui peut accepter ou refuser toute candidature, et exclure un affilié à sa seule discrétion, sans justification.
Promotion
L’Affilié s’engage à :
respecter les lois en vigueur
utiliser des méthodes éthiques et transparentes
ne pas nuire à l’image ou aux valeurs de TEF & French Academy
Rémunération et paiements
Commissions
Commission standard : 30 % du montant brut
Commission PrepMyFuture : 15 $ CAD fixe
Une commission de 40 % peut être proposée aux affiliés à fort volume, après discussion et confirmation écrite
Les auto-achats, bumps et upsells sont exclus
En cas de remboursement, aucune commission n’est due ou elle devra être restituée
TEF & French Academy peut ajuster le taux, uniquement pour les ventes futures, après notification par e-mail
Modalités de paiement
Versement dans la devise et par le moyen de paiement choisis lors de l’acceptation dans le programme
Si l’Affilié change de moyen de paiement et qu’il n’est plus accepté, aucun paiement ne sera effectué tant qu’un mode valide n’aura pas été fourni
Paiement sous 30 jours max
En cas de paiement en plusieurs fois, commission versée au fur et à mesure
Liens et supports
Responsabilité des liens
L’Affilié est responsable du bon fonctionnement de ses liens
TEF & French Academy n’est pas responsable des ventes non tracées
Propriété des supports
Les supports fournis restent la propriété exclusive de TEF & French Academy
L’usage de la marque, du nom et des logos nécessite une autorisation écrite préalable
Résiliation
Conditions
TEF & French Academy peut mettre fin au programme à tout moment, après avoir payé les commissions dues
Elle peut aussi résilier immédiatement en cas de comportement contraire à l’éthique, à l’image de marque ou aux valeurs
L’Affilié doit alors cesser toute promotion et retirer les liens
Dispositions légales
Statut et fiscalité
L’Affilié agit en entrepreneur indépendant
Il est seul responsable de ses impôts et cotisations
Données personnelles
Les données collectées sont traitées selon le RGPD
Litiges
Tentative de règlement amiable avant toute action judiciaire
Contrat régi par le droit français
Juridiction : tribunaux compétents
Durée et responsabilité
Contrat à durée indéterminée, résiliable à tout moment
Responsabilité limitée au montant total des commissions versées
Bonne foi
Les parties s’engagent à agir de bonne foi, avec loyauté et honnêteté
Conclusion
En rejoignant ce programme, l’Affilié accepte les présentes conditions et bénéficie d’une opportunité simple et rentable pour générer des revenus passifs en promouvant des formations de qualité.
Dernière mise à jour : 13/09/2025
TEF & French Academy – Affiliate Program
ENGLISH VERSION
Purpose
The Affiliate promotes TEF & French Academy training programs and earns a commission on sales made through their Thrivecart affiliate link.
Participation Conditions
Admission
Enrollment is subject to approval by TEF & French Academy, which may accept or reject any application, and remove an affiliate at its sole discretion without justification.
Promotion
The Affiliate agrees to:
comply with applicable laws
use ethical and transparent methods
not harm the image or values of TEF & French Academy
Commissions and Payments
Commissions
Standard commission: 30% of gross sales
PrepMyFuture commission: $15 CAD flat
A 40% commission may be offered to high-volume affiliates, after discussion and written confirmation
Self-purchases, bumps, and upsells are excluded
In case of refunds, no commission is due or must be returned
TEF & French Academy may adjust the rate for future sales only, after email notification
Payment terms
Payments are made in the currency and via the payment method chosen upon acceptance into the program, provided they are accepted by TEF & French Academy
If the Affiliate changes to a non-accepted payment method, no payment will be made until a valid method is provided
Payment within 30 days max
For installment plans, commissions are paid progressively
Links and Materials
Affiliate links
The Affiliate is responsible for their correct setup
TEF & French Academy is not liable for untracked sales
Brand materials
All materials remain the exclusive property of TEF & French Academy
Use of the brand name, logos, or identity requires prior written consent
Termination
Conditions
TEF & French Academy may terminate the program at any time, after paying any commissions due
It may also terminate immediately if the Affiliate acts against its ethics, brand image, or values
The Affiliate must then stop all promotion and remove all links
Legal Provisions
Status and taxes
The Affiliate acts as an independent contractor
They are solely responsible for their own taxes and contributions
Personal data
Data collected is processed in compliance with the GDPR
Disputes
Attempt at amicable resolution before legal action
This agreement is governed by French law
Jurisdiction: competent courts
Duration and liability
Indefinite term, terminable at any time
Liability limited to the total commissions paid
Good faith
Both parties agree to act in good faith, with honesty and loyalty
Conclusion
By joining this program, the Affiliate accepts these terms and benefits from a simple and profitable opportunity to earn passive income by promoting quality training.
Last update: 13/09/2025